Past simple vs Present perfect
¿Dices cuándo pasó? Past simple. ¿No importa cuándo o sigue ahora? Present perfect.
I saw him yesterday.
1Cuándo se usa
Past simple
- Acción terminada en un momento concreto
- Dices (o se sabe) cuándo pasó
- Contar una historia paso a paso
- Cosas que ya no son así
Present perfect
- Experiencias en la vida, sin decir cuándo
- Algo que empezó y sigue ahora
- Pasado con resultado ahora
- Noticias recientes
2Forma
Past simple
Sujeto + verbo-ed / irregular
✗ didn't + verbo
? Did + sujeto + verbo?
Present perfect
Sujeto + have/has + participio
✗ haven't / hasn't + participio
? Have / Has + sujeto + participio?
3Ejemplos
Past simple
- I visited London in 2022.
- She lost her keys yesterday.
- We lived in Paris for two years. (ya no)
- Did you see the match last night?
Present perfect
- I've visited London twice.
- She's lost her keys. (sigue sin ellas)
- We've lived here for two years. (y seguimos)
- Have you ever seen a whale?
4Expresiones de tiempo
Past simple
yesterdaylast weeklast yearin 2020two days agowhen I was tenthen
Present perfect
everneveralreadyyetjustsinceforso farrecentlythis week (no ha acabado)
5Ever, never, already, yet, just: dónde van
| Palabra | Posición | Ejemplo |
|---|---|---|
| ever | preguntas, antes del participio | Have you ever been to Italy? |
| never | antes del participio | I've never tried sushi. |
| already | antes del participio | I've already finished. |
| yet | al final, en negativas y preguntas | I haven't finished yet. Have you finished yet? |
| just | antes del participio | She's just arrived. |
Ponlo en práctica
Los fallos se guardan para que los repases.
Toca los ejemplos marcados con para oírlos.