Errores típicos de hispanohablantes
Los fallos que más se repiten cuando pensamos en español. Repásalos antes de cada Writing.
Léelos en voz alta
en su forma correcta.
en su forma correcta.
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| I have 20 years. | I'm 20 (years old). | La edad va con be. |
| She don't like it. | She doesn't like it. | He / she / it → does. |
| Is raining. | It's raining. | El sujeto siempre aparece. |
| I live here since 2019. | I've lived here since 2019. | Sigue ahora: present perfect. |
| I have seen him yesterday. | I saw him yesterday. | Fecha terminada: past simple. |
| in next Friday | next Friday | Sin preposición con next / last / this. |
| at 6 of the afternoon | at 6 in the afternoon / at 6 pm | in the afternoon. |
| ago two years | two years ago | ago va detrás. |
| since two weeks | for two weeks | for + duración. |
| because of I like it | because I like it | because of + sustantivo. |
| Although it was cold, but we went out. | Although it was cold, we went out. | although y but no van juntos. |
| I went for buy bread. | I went to buy bread. | Finalidad: to + verbo. |
| The life is beautiful. | Life is beautiful. | En general, sin the. |
| people is | people are | people es plural. |
| an information / advices | some information / some advice | Incontables. |
| more bigger | bigger | No se mezclan more y -er. |
| I am agree. | I agree. | agree es un verbo. |
| Where you live? | Where do you live? | Las preguntas llevan auxiliar. |
Ponlo en práctica
Los fallos se guardan para que los repases.
Toca los ejemplos marcados con para oírlos.